I love sports, but hate the accompanying anti-intellectual culture. 我爱运动,但讨厌的陪同反智的文化。
Mr Bush cultivated an anti-intellectual frat-boy image for most of his political career. 在政治生涯的大部分时间里,布什塑造的都是一幅反知识分子(AI)的耶鲁兄弟会成员(frat-boy)形象。
Plagiarism, cheating, and similar anti-intellectual behavior are serious violations of academic ethics and will be correspondingly penalized. 剽窃、作弊、和其它严重违反学术道德的不聪明行为将会被处罚。
It is they, not America, who have become anti-intellectual. 除了美国,谁还能变得如此反对知识分子。
Indeed, the root of my discomfort came from the fact that I've been hearing these anti-intellectual narratives my whole life. 事实上,我困惑的根源在于我这辈子真听了不少这种反智主义的话。