There's no original concept about a systemic model, but just a hope to resolve some reality problems at the performance management especially for personnel. 本文也是这样,最初设想时并没有一个系统模型的概念,仅仅希望能够用个性化的方法配置员工绩效管理,用先进技术提升员工绩效管理,以及解决一些比较常见的绩效问题。
Because of keen market competition and stern reality, traveling enterprises must strengthen performance management and enhance their own competence. 激烈的市场竞争和严峻的现实要求旅游企业必须加强绩效管理,增强企业自身的竞争能力。
Nevertheless, currently, performance management as a management system of private enterprise is relatively week in China. In reality, there are a lot of enterprises have confusion on performance management of middle management. 但我们应该看到绩效管理是我国民营企业现阶段管理体系中相对薄弱的环节,现实中有很多企业都对中层管理人员的绩效管理存在困惑。
Hef urther points out that the " non-interference " in this flexible managerial art is in reality the " great performance " and takes on guiding significance for the contemporary enterprise management. 并指出了这种“无为即大为”的柔性管理艺术对现代企业管理所具有的重要指导意义。
Based on the reality of BT company, the author further analyzes the advantages and disadvantages of several different performance management modes and the way for developing the performance management system for BT company. 在此基础上结合BT公司的现状,分析比较了各种绩效管理模式的优缺点,设计了BT公司的绩效管理体系。