You may have heard on the news that a baby girl was born to a rather well-known couple on Saturday here in the UK. 你可能已经听说了上周六在英国,一对著名夫妇生了一个小女孩。
On hearing the bad news, the little girl burst out crying. 一听到这一噩耗,小女孩就大哭了起来。
The news that some beautiful girl dates someone burns me up. 我一听哪个漂亮姑娘跟人搞对象就上火。
But we start off with the news that a little girl who was thought to have been cured of HIV now has detectable levels of the virus again. 首先我们来看一则新闻,一位曾经身患艾滋病而后被治愈的小女孩,目前再次染上了艾滋病毒且病毒数量达到了可检测的水平。