The dirty toilet and laundry room, the wet floor, smelly air, dim lighting, general household mess and potential safety hazards are still quite fresh in my memory. 脏乱的厕所、潮湿的地板、浑浊的空气、昏暗的灯光、凌乱的摆设以及诸多安全隐患至今仍让我记忆犹新。
Now how do we do this so that, when the game is ready, the code is comprehensible, easily maintained, and, in general, not a mess? 那么,我们该如何实现这些以便当游戏编制完毕后,代码易懂、易维护,最起码地,不会一团糟呢?
The article recalls the history and the development of standard English pronunciation for the reasons of using general standard English pronunciation to improve the situation of the mess pronunciations, which are made by the fresh students in our college. 作者从英国英语标准发音的历史及其发展来论述了英语语音教学目标设定的理论依据,并结合我校新生的语音状况,提出了如何使之快速改善的英语语音教学建议。
The more general point that she was trying to make that municipal finances in this country were a mess that was only going to get messier was dead on. 她当时试图表述的主要意思是,美国糟糕的市政财政状况将每况愈下,这个判断则非常准确。