The attitudes of most people on U.S. aid policy are critical basically, because its main drawback are that the U.S. political utilitarian and economical hypocrisy on foreign aid. 人们基本对美国对外援助持批判态度,因为它的最大缺陷就在于美国的政治功利性与经济虚伪性。
Blame our political culture instead, a culture that rewards hypocrisy and irresponsibility rather than serious efforts to solve America's problems. 要怪就怪我们的政治文化,这个文化鼓励不负责任以及伪善,惩罚真正想解决问题的人。
So as typical of a political scandal, a political sex scandal even, the question of hypocrisy comes into play. 这是一件典型的政治丑闻,一件政治的性丑闻,甚至连伪君子行径都做出来了。