Education is closely linked to economic development, and higher vocational education ( hereinafter referred to as the Higher Vocational Education ) cultivates advanced technology talents to facilitate economic development in the lines of production, management and services. 教育是支撑经济发展的重要因素之一,而高等职业教育为经济发展培养生产、管理、服务一线的高等技术应用型人才,对促进经济发展有举足轻重的作用。
The goal of higher vocational education is to train students with advanced technology who work at first line on production, construction, management and service. People have agreed with each other on this point. 高职教育培养生产、建设、管理和服务一线的高等技术应用性专门人才,对此人们已基本形成了共识。
The main reason that higher education needs reform is the rapid development of advanced technology, information society and the appearance of digit world and the knowledge's renewal. 高等教育需要改革的主要原因在于高科技的迅猛发展、信息社会高度发展、数字地球的出现和知识的快速更新等。
Higher vocational education which trains the front line needed person with advanced technology is an indispensable component of modern education, and it is very important for the industrialization and modernization of our country. 高等职业教育是高等教育的重要组成部分,是培养生产、建设、管理和服务第一线需要的高级技术应用型人才,对我国的实现工业化、现代化具有重要作用。
As a new century college undergraduate colleges of ordinary, playing an indispensable part in higher education, century colleges need to make use of advanced computer technology to enhance the scientific management. 世纪学院作为一个新成立的普通本科高等院校,如何利用先进的计算机技术手段来加强科学的管理是世纪学院教育目前面临的重要课题。