Monthly living cost in this big city can burn a hole in your pocket. 这个城市每月生活费用支出就足以让你的口袋见底。
LL : Since money is traditionally carried in our pockets, the saying'burn a hole in your pocket'symbolizes such high expenses. 要这么说,livinginthebigcitycanburnaholeinyourpocket.除了电视,还有房租、电费和食物,光是日常花销就能在“我的口袋里烧个大洞(BAH)”。
Tom's big toe is showed through a hole in his sock. 汤姆的大脚拇趾从袜子的洞里露了出来。
And on your way out, you have a big problem, you have a big hole in what's supposed to be a water-proof bag. 手术结束的时候,有一个大问题,在大脑上部会留下一个洞而这个地方不能沾水。
A Big wind can Blow through a small hole 针尖大的窟窿,斗大的风