In a parking lot festooned with red Coke flags, an American dog handler barks commands at journalists being frisked by Afghan security agents. 在一个被红色可口可乐旗子装饰的停车处,一名美国训狗人员对正在被阿富汗安全哨卡人员搜身的记者们咆哮地指挥着。
If the interest suggests an odd obsession, Schultze says, youve probably gone too far. Case in point : Schultze once interviewed someone whose passion was to persuade American society to eat dog. 如果兴趣爱好暗示应聘者一种奇怪的迷恋,舒尔茨说,你很有可能写得过份了,举个例子:舒尔茨有一次面试了一个人,他热衷于劝说美国人吃狗肉。
For example, that traditional American favorite, the hot dog or wiener, had its modern beginning in Germany. 例如:传统的美国人最爱,热狗或法兰克福香肠,在德国有了它的最新开始。
The American Water Spaniel is an active muscular dog, medium in size with a marcel to curly coat. 美国水猎犬性格活泼,肌肉发达,中等大小,具有波浪形至卷曲的被毛。
The American Water Spaniel was developed in the United States as an all-around hunting dog, bred to retrieve from skiff or canoes and work ground with relative ease. 美国水猎犬是在美国育成的能适应各种环境的猎犬,能从小船上下水、捡拾猎物,也能在陆地上自在地工作。