So the rabbit hunters slipped and fell onto lettuce-strewn floor, which was also covered by lots of those little round things which rabbits leave behind after they eat large quantities of lettuce. 猎兔人纷纷滑倒在散落着菜叶的地板上,地上还满是兔子吃过大量菜叶后留下的许多小圆球。
A little way from the castle there was a village of half a dozen houses. The trade goes round the village selling things from door to door. 离城堡不远有一个五、六户人家的村落。那个商人在全村挨家挨户地推销商品。