In such situations the informed consent should be sought by an appropriately qualified individual who is completely independent of this relationship. 在这些情况下,应该由一个适当的有资格且完全独立于这种关系之外的人来寻求知情同意。
Please note that case status information will not be released via email until we can verify that an email address belongs to one of the qualified individual mentioned above. 请注意,事件的状态信息将不会被通过电子邮件发布,直到我们可以验证电子邮件地址属于上述合格的个体。
Unless specifically permitted by a provision of this part, a carrier shall not refuse to provide transportation to a qualified individual with a disability on the basis of his or her disability. 除非有特别的允许,否则航空业者不得拒绝提供运输给身心障碍者。
Except as provided in this section, a carrier shall not require that a qualified individual with a disability travel with an attendant as a condition of being provided air transportation. 除了这部分所提及的内容外,航空业者不得要求身心障碍者必须有陪同者才能够搭机。
As the qualified citizen, the individual should have the healthy awareness of citizens, that is, the individual should see clearly one's own due right and obligation and social responsibility. 合格的社会公民应该具备健康的公民意识,即认清自己的权利、义务和应履行的社会责任。