Three Chinese naval ships are on their way to the Gulf of Aden to join an international fleet fighting piracy in the waters off Somalia. 中国海军的三艘军舰启程前往亚丁湾;他们将加入一个国际舰队,打击索马利亚海域的海盗。
The Prince, who was in town for the International Fleet(IF) Review, smiled and pulled faces with babies and children. 为了国际舰队检阅而现身城里的哈里王子笑了笑,和小孩子做着鬼脸。
US survey ships regularly move around in international waters close to the Chinese coast collecting intelligence about China's increasing naval strength, including its growing submarine fleet. 美国监测船经常在靠近中国海岸的国际水域活动,搜集中国日益增强的海军实力方面的情报,包括其日益壮大的潜艇舰队。
In order to adapt to the huge increment of international and domestic shipping market, we must research and develop suitable vessel, increase tonnage input and occupy the market timely, otherwise we may loose the chance for fleet's continuous development. 面对国际和国内市场的巨大增量,若不适时研制开发合适船型,增加运力投入,抢占市场,则将很不利于船队的可持续发展。