It didn't stop him from memorising the English script for his upcoming Hollywood debut Dance Of The Dragon, a Singapore project co-starring Jason Scott Lee(SL) and Fann Wong. ( See report below ). 这并未阻止他熟读这部令他即将亮相于好莱坞的开山之作《龙之舞》的英文剧本,一部联合了JasonScottLee和FannWong主演的新加坡电影制作项目。
Lee Scott, chief executive of Wal-Mart, is returning to what he calls the details. Recently, that meant sitting down to sample pies at the unassuming corporate headquarters of the world's largest retailer in Bentonville, Arkansas. 全球最大零售商沃尔玛(Wal-Mart)的首席执行官李•斯科特(LeeScott)正在重新拾起他所谓的细节。最近,这表现为他在沃尔玛位于阿肯色州本顿维尔低调的公司总部里坐下来尝派。
Earlier this month, for instance, Lee Scott, chief executive of Wal-Mart, told me and my colleagues that his careful customers had started to switch from buying 32oz pasta packages to the 48oz size, with a lower price per ounce. 例如,本月早些时候,沃尔玛(wal-mart)首席执行官李斯科特(leescott)告诉我和我的同事,他的一些行为谨慎的顾客购买的意大利面已从32盎司变为48盎司,每盎司价格更低。
Wal-Mart was once simply about low prices, until Lee Scott, its chief executive, sensing the change in customer sentiment, decided to make it an environmentally friendly company too. 沃尔玛(Wal-Mart)过去仅仅采取低价策略,直到首席执行官李•斯科特(LeeScott)感觉到顾客的心态有所改变,于是决定让沃尔玛也成为一家环保企业。
Meeting social and environmental standards is not optional, Lee Scott, Wal-Mart's chief executive, told a gathering of more than 1,000 suppliers in Beijing. 符合社会和环境标准是必须的,沃尔玛首席执行官李斯阁(LeeScott)在北京向1000多家供应商表示。