The reader's hair stands on end when he reads in the final pages of the novel that the heroine had poisoned every one of her five husbands. 当读者在小说的最后几页读到小说中的女主角竟然毒死五个丈夫的时候,他感到毛骨悚然。
An open road towards glory * will you survive the final pages of the Chronicles? 一条通往荣誉的大道,但你会否生存下去?
President Barack Obama may be in for a nasty surprise when he reaches the final pages of the best-selling book Life of Pi, which he said on Monday he was reading with his11-year-old daughter Malia. 美国总统奥巴马于本周一称,目前他正在和他11岁的女儿玛丽亚读《少年Pi的奇幻漂流》这本畅销书,不过他在读到这本书的最后几页时可能会大惊失色。
By the final pages of the book, Namu has beaten two people bloody, devastated a suitor, demolished a kitchen with an axe and fled her village with her mother flinging stones at her back. 在书的最后几页,那姆痛打了两个人,挫败了一个追求者,用斧头砍了灶台,然后在母亲从后面扔石头砸过来的情势下,逃离了村庄。
Create the following Company Library objects in the Design & Development interface navigator, which are used in the final Web pages, as shown in Figure4a and4b. 在Design&Development界面导航器中创建以下CompanyLibrary对象,这些对象用在最终的Web页面中,如图4a和4b中所示。