Closer economic partnership arrangement with the mainland. 内地与香港更紧密经贸关系安排。
Last year, we signed the Closer Economic Partnership Arrangement(CEPA) with both Hong Kong and Macao, thereby strengthening economic ties between the mainland and the two regions. 去年,还签署了内地与香港、地与澳门建立更紧密经贸关系的安排,增强了内地与港澳的经贸联系。
Over the past three years, the Closer Economic Partnership Arrangement(CEPA) ( CEPA ) has created a win-win situation for Hong Kong and the mainland. 过去三年,香港透过cepa,开拓出与内地互利共赢的新局面。
Some Legal Issues on the Mainland-Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement(CEPA) under WTO Rules WTO框架下内地与香港更紧密经贸关系安排的若干法律问题剖析
In support of Hong Kong's rapid economic development, Mainland and Hong Kong signed " CEPA " ( Closer Economic Partnership Arrangement(CEPA) between Hongkong and the Chinese mainland ) to create an economic circle, and promote the common economical development of Hong Kong and the Mainland. 为了支持香港经济的快速发展,中国内地与香港签署了CEPA协定(更紧密合作伙伴关系安排),合力打造泛珠三角经济圈,促进内地和香港经济的共同发展。