Until recently A. S. Byatt was a dark horse, known only by those steeped in literature. 一直到前不久,A.S.拜厄特都还是只为潜心研究文学的人所知晓的一匹黑马(DH)。
Don't think you 'll beat him easily, he may be a dark horse. 不要以为你会轻而易举地胜过他,他可能是出人意料的高手。
He's a bit of a dark horse : he was earning a fortune, but nobody knew. 他可算是藏龙卧虎:赚大钱,但没人知道。
" a dark horse " is one that shows unexpected racing speed and comes in first, even though the experts said he had little chance of winning. 一匹已被专家认为没有获胜希望的马,却在赛马中跑出了出人意料的速度,夺得了第一名,这就叫“黑马(DH)”。
This method is the dark horse of the methods in this class. 这个方法就是这个类中的“黑马(DH)”方法。