You will work at establishing your own personal authority and will reinvent yourself in a larger way. 你会很大精力在建立自己的个人威信和自我改进上。
The image of navigating through a tempest conveys personal authority and bravery but also lets them plead helpless innocence of the causes and consequences of what is happening. 驾船穿越暴风雨的形象可以表现出他们个人的权威与勇气,也可以让他们对所发生之事的原因与后果辩称自己无助且无辜。
Party leaders should firmly establish the concept that people are the masters of the country and the subject of authority, uphold the unity of authority and responsibility and adopt a right attitude towards personal authority. 党员干部要牢固树立人民是国家主人和权力主体的观念,坚持权力和责任的统一,以正确的态度对待个人手中的权力。
The basis for the opposition and unity of institutional authority and personal authority lies in the realization of the practical social relations. 制度权威和社会权威对立统一的基础在于现实社会的物质关系。
To ensure law authority, we must foster a trust and belief in law among the people, weaken personal authority and establish state institutional systems that will restrict and condition each other. 要树立法律权威,必须逐步培养公民对法律的信任和信仰,弱化人的权威,同时,建立起相互制衡的国家机构体系。