Under the deal, half of the $ 3,000 discount comes from the government, the other half comes from the car manufacturer. 在这个奖励计划中,3千美元的优惠一般来自政府,另一半来自汽车生产厂家。
Discount loan of central government and import goods tax free policy were applied to this project, which make a good policy condition to control cost. 本工程利用中央政府的贴息贷款和国家有关进口设备免税政策,为控制工程造价创造了良好的政策环境。
The conclusions are : since the high monitoring and evaluation cost result in the critical discount factor in grass-root government being too low, there lacks adequate stimulus for grass government to value the reputation; 结论是,由于高额的监督评价成本等约束因素造成基层政府的临界贴现因子过低,导致基层政府缺乏注重声誉的激励;
Discount rates are subject to government tax and service charges, and are non-commissionable. 折扣价格受到政府税费、服务费的影响。
The company also became one of the few large developers to adopt a discount strategy after the central government announced the tightening measures in April. 在四月份中央政府宣布紧缩措施后,该公司还成为少数大开发商采取折扣策略之一。