Then, authors can't translate the question and discuss, thus prove while translating to the ancient poetry the absolute sound is beautiful, the shape is beautiful and the artistic conception is beautiful is often difficult to realize. 接着,作者对古诗翻译中不可译问题进行了讨论,从而说明绝对的音美、形美和意境美往往是难以实现的。
The traditional rationalist failed to find absolute sound knowledge, and the tradition empiricist faced a difficult dilemma in replaying to the empirical foundation of sound knowledge. 传统理念论追求绝对可靠知识的失败及经验论在回答可靠性知识经验基础方面的两难处境,使现代经验主义意识到必须从新的角度展开分析。
The development of cognition is of domain-specificity, but it is neither particular in the absolute field nor general in the complete field, and the sound explanation of the cognitive development should be the unification of the filed particularity and universality. 认知发展具有领域特殊性,但认知发展既不是绝对领域特殊的,也不是完全领域普遍的,对认知发展的合理解释应该是领域的特殊性与普遍性的统一。
The physical meaning of array invariant is the absolute traveling time of the signals from source to receiver under the average sound speed. 阵不变量实质为信号在平均声速c条件下从声源-接收器的的绝对传播时间。
The first piece of music written in 1990, as the absolute music, in this song he used a large number of non-Concorde sound, changed the tone of the rhythm and complexity of modal, so we can see the inner contradictions and depressed composer. 第一首乐曲创作于1990年,为无标题音乐,在这首乐曲中运用了大量不协和的音响、多变的节奏及复杂的调性调式,可看出作曲家内心的矛盾与郁闷。