Grabbing the side of the bunk, he hoisted himself to a sitting position. 他抓住铺位的床沿,坐起身来。
Winston and his mother and father found themselves a place on the floor, and near them an old man and an old woman were sitting side by side on a bunk. 温斯顿和爸妈在地上找了个位置,旁边便是一对老人肩挨肩坐在铁床上。