The study was presented last month to the American Thoracic Society(ATS). 这项研究是在上月的美国的胸腔协会上提出的。
The research is reported in the first issue for May of the American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, published by the American Thoracic Society(ATS). 研究的结果在美国胸科学会主办的《美国呼吸与急症医学杂志》五月第一期中发表,文中证实了肥胖与一种发展中的称之为“动态充气过度”存在直接联系。
The findings, presented at a meeting of the American Thoracic Society(ATS) in Toronto, suggest a mother's stress during pregnancy may have lasting consequences for her child. 今天,美国研究者讲,妇女在怀孕期间,对钱,人际关系和其他的问题所感到的压力,会使出生的孩子易于有变态反应和得哮喘。
Application of the German Jaeger company production of routine pulmonary function instrument ( Master Screen PFT ) and pulse and shock lung function instrument ( Master IOS ) underwent pulmonary function test, this instrument technical parameters meet the American Thoracic Society(ATS) and the European Respiratory Society standards requirements. 应用德国耶格公司生产的常规肺功能仪(MasterScreenPFT)及脉冲震荡肺功能仪(MasterIOS)进行肺功能测定,此仪器的技术参数满足美国胸科协会和欧洲呼吸协会制定的标准要求。