These scenes, broadcast around the world, were not shown on Russian television. 这些残暴的场景在全世界的电视上都播报了,可俄罗斯的电视台却没有播放。
But the propaganda that plays endlessly on Russian television channels will not mesmerise them for long. 但俄罗斯电视台(RTV)无休止播放的宣传片不会长久地迷惑他们。
Most recently she has hosted a show on Russian television called Secrets of the World. 最近,她在俄罗斯电视台(RTV)上主持一档名为世界的秘密(SecretsoftheWorld)的节目。
A couple of days ago, Russian President Putin mentioned on Russian television how he planned the invasion of Crimea. Does China consider Crimea a part of Russia now - or still a part of Ukraine? 几天前在俄罗斯国内电视媒体上,普京总统讲述了他当时是如何规划俄罗斯入侵克里米亚这个行动的,中国现在视克里米亚是俄罗斯的一部分还是乌克兰的一部分?
Russian television did not offer any explanation for the dropped coverage. 俄罗斯电视台(RTV)没有解释撤掉发布会报导的原因。