Gelles does not dodge this central question indeed he devotes a whole chapter to it but he does not resolve it either. 盖利斯并没有回避这个核心问题,事实上,他拿出了整整一章来写它,但他还是没能解决这个问题。
The history of China has made the relationship between the Book of Poetry and Confucianism indiscerptible, and we cannot dodge round this point. 可以说,中国的历史已经造成了《诗经》与儒家思想不可分割的关系,这一点,我们避无可避。
Yellows are optional you can either use armor or dodge yellows, this is all preference. 黄符文可以用闪避也可以用护甲,这个纯粹是个人喜好。
If the trend holds, at least one HSBC employee will be sure to dodge the pink slip this time around. 如果这一规律再次奏效,至少现任CEO斯图亚特•格利佛能保住饭碗。