A cabbage field makes an appearance at the Tokyo Metropolitan Government(TMG) building! 东京都厅(TMG)大楼出现了一片卷心菜地!
The Tokyo Metropolitan Government(TMG), amazingly, has jurisdiction over islands and atolls stretching deep into the Pacific. 东京政府对于岛屿还有环礁的管辖,已经惊人地延伸到了太平洋深处。
A survey conducted in 2013 by the Tokyo Metropolitan Government(TMG) showed that 44,000 cherry trees dot the city. 2013年,东京都政府的一项调查显示,东京共有樱花树4.4万棵。
This agreement aims to ensure preparation for the aftermath of an earthquake disaster through collaboration between the Tokyo Metropolitan Government(TMG) and experts from normal times. 此协议旨在通过平常东京都政府和专家之间的合作,为地震灾后作好准备工作。
Sayako will marry Yoshiki Kuroda, a40-year-old urban planner for the Tokyo Metropolitan Government(TMG) in a Shinto-style ceremony at a specially built altar at the118-year-old hotel. 在这座有着118年历史的饭店中特地修建了一座圣坛,纪宫公主将在这里举行日式婚礼仪式,和现年40岁的东京都政府城市规划员黑田庆树完婚。