It's as if we went into the library, burned the card catalog, and told the patrons that they could easily find what they want by just remembering the little numbers painted on the spines of the books. 这就好像我们进入图书馆,烧掉卡片目录。然后告诉读者,他们如果能够通过记住印在书脊上的书号,就能轻易地找到他们想要的书。
And what are the little numbers for? 那么其中的数值代表什么含义呢?
The basic idea is that the data is sampled in low sampling rate, and then the original data can be reconstructed by a little numbers of data, so that it can reduce data storage capacity. 其基本思想是以极低的采样率对数据进行采样,然后利用较少的数据重建原始数据本身,这样就可以减少数据存储量。
" There is little in these numbers to challenge the view that the ECB should be cutting rates, " he said. " The only question is by how much. " “最新数据中几乎没有什么证据可以挑战欧洲央行应当降息的观点,”他表示,“唯一的问题是降息幅度应当有多大。”
Both diameter and density of particles have little influence on numbers of particles that take part in colliding. 颗粒的密度与颗粒直径对参与碰撞的颗粒数目无明显影响。