It used to be that we only had to discover the basic laws of the world and supply the techniques that would power the next Silicon Valley. 过去我们的工作只是要发现宇宙的基本规律,并为下一个硅谷(NSV)那样的腾飞提供所需技术。
Cities all over the United States sought to become the " next Silicon Valley " by building network-enabled office space to attract Internet entrepreneurs. 各大城市的美国试图成为“下一个硅谷(NSV)”的建设网络化的办公空间,以吸引互联网企业家。
New York and Seattle are already sparring over which will be the next hotbed, beyond Silicon Valley, for educating these analysts of the future. 纽约和西雅图已经展开了培养这些未来分析师的争夺战,它们都希望自己能够成为继硅谷之后的第二个孵化地。
Not only is lady liberty seeing a drop in people going to America, but the next big thing to hit themarket is more likely to come from Chinathan from Silicon Valley! 不只是移民美国的人越来越少,连轰动市场的新产品也越来越多的来自中国而不是美国硅谷。