Aluminium prices hit a peak above $ 3,200 a tonne in March after the worst Chinese snow storm in a century hit power supplies. 因为中国百年未遇的巨大雪灾造成电力供应短缺,今年3月铝价曾达每吨超过3200美元的峰值。
Air Canada flight 624 has crashed on a runway at Halifax Stanfield International Airport in Canada, the air line has confirmed. The plane reportedly hit power lines and sustained extensive damage upon crash - landing. No passengers were killed. 加拿大航空飞机624在加拿大的哈利法克斯国际机场冲出跑道,据称飞机是装上了电力线从而导致紧急降落,没有乘客死亡。
Karen : Well, Barry, first you have to hit the power button to turn on your computer. 凯伦:呃,贝瑞,首先你必须按下电源钮,把你的电脑「开机」。
The only cure I know is to disable power management, or simply hit the power switch and start over. 我所知道的唯一的解决办法是禁用电源管理,或者使用电源开关重新启动。
The Tupo-lev-134 veered off course while coming in to land and controllers ordered the pilot to circle again, but it hit a power line. 该Tupo-lev-134客机在即将着陆时偏离航线,指挥人员命令飞行员再进行盘旋,但是飞机却撞上一根输电线。