We have also actively supported the destruction of chemical weapons in Syria and decided to provide naval escort for the Syrian weapons. 中方还积极支持叙利亚化学武器销毁工作,决定派海军军舰参与叙利亚化学武器海运护航。
Although naval escort is effective in fighting the pirates, it failed to fundamentally solve this problem. Against this backdrop, ship owners are forced to seek more strategies to fight pirates, to ensure the safety of the crew as well as the ship respectively. 虽然海军护航在抗击海盗方面有所成效,但是都没能从根本上解决这一问题,在海盗威胁日益严重的形势下,迫使船东寻求更多的抗击海盗的策略,以保证船员和船舶的安全。
For the first time we deployed formed units of our security force to the UN peacekeeping mission in Mali, and for the first time we sent a naval vessel under operational conditions to escort shipments of Syrian chemical weapons. 我们还首次派出了成建制的安全部队赴马里维和,还首次在实战状态下派军舰为叙利亚化学武器运送提供护航。