It would mean becoming a sort of greater Cayman Islands, a tax haven and offshore shelter, as far as the other Europeans would tolerate it, with very little influence inside the continent or in the rest of the world. 而是说,只要其他欧洲人能接受,英国可以成为一种“大开曼群岛”(greatercaymanislands)式的离岸避税天堂,对欧洲大陆和世界其他地区只有很小的影响力。