The chief judge has announced the debate closed, the defendant has the right to make a final statement. 审判长宣布辩论终结后,被告人有最后陈述的权利。
At his / her discretion, the Chief Judge(CJ) could request a demonstration of the activity. 裁判长根据自己的判断,可要求其作出该动作的示范。
The High Court, comprising the Court of Appeal and the Court of First Instance, is headed by the Chief Judge(CJ) of the High Court. 高等法院以高等法院首席法官(CJ)为首,由上诉法庭和原讼法庭组成。
If necessary, teams may apply to the Chief Judge(CJ) PRIOR to performance for exemption from this rule. 如有需要,参赛队伍可以在赛前向主裁判申请免于执行本条规则。
On the last day that I was shackled and chained, the chief judge of the United States District Court for the District of New Mexico apologized to me. 戴镣铐的最后一天,美国新墨西哥州法院的首席法官(CJ)向我道歉了。