In the glow of dawn, he saw the wolf, low on the trail, watching them. 透过黎明的晨光,他看见一只是狼正猫着身子看着他们。
Once, glancing back, he saw the wolf licking hungrily his bleeding trail, and he saw sharply what his own end might be - unless - unless he could get the wolf. 有一次他回头的时候,他看见那头饿狼正贪婪地舔着他的血渍,一时间他清楚地意识到自己的结局-除非-除非他把那头狼解决掉。
There was life all around him, but it was strong life, very much alive and well, and he knew the sick wolf clung to the sick man's trail in the hope that the man would die first. 他的四周都是生命,不过那是强壮的生命,既活跃又健康,而且他还知道,那只病狼之所以紧紧跟着他这个病人,就是希望他能先死去。