In the morning we came to our division headquarters. 清晨我们到了师部。
A horseman was seen pounding up the street towards division headquarters. 有人看见一个骑兵蹄声嗒嗒地沿街向师部飞奔而来。
First, we crossed the Yellow River and annihilated four division headquarters and nine and a half brigades of the enemy at one stroke. This initial victory displayed the terrific momentum of our counteroffensive. 首先过黄河,一下消灭敌人四个师部、九个半旅,旗开得胜,那气势是很了不起的。
In the past decade, multi-national enterprises have paid more attention to China market, and more and more division headquarters and shared services have been set up in China, among which financial shared services are the most common practice. 近十年间,跨国公司由于对中国市场前景的看好,纷纷选择在中国设立地区总部和共享服务中心,而其中以财务共享服务中心最为普遍。
And ( 6 ) playing the role of each division of the project headquarters and strengthening service function. 发挥双线指挥部各专业组室的职能作用,强化服务意识。