America's building that damn military road! 美国人在修那条鬼军事公路!
Military Road(MR), built thousands of miles, land transport facilities can be improved; the introduction of new vessels, and constantly open water channel. 修筑军路千里,陆路交通设施得以改进;引进新式轮船,水路航道不断开拓。
When a person's military service began his road, then crack crack fly, the blood-red flag, it becomes a belief in and pursuit of his life. 当一个人开始了他的从军之路,那裂裂飘扬的,血红的军旗,就成了他一生的信念与追求。
Worse still, when the peasants brought their rice to the tax-collecting stations, military posts along the road would forbid them to pass until they got their own squeeze. 尤为恶劣的是,在农民送粮去税站的时候,沿路的驻军哨所不挤到点油水就不放行。
It is proposed that the technology dual-use with military and civilian versatility decided military enterprises in China can upgrade its military technology from the road of civil-military integration. 提出了技术的军民两用性与企业的军民通用性决定了我国军工企业可以走军民融合之路来提升其军用技术的研制力。