But someone drew his bow at random and hit the king of Israel between the sections of his armor. 有一人随便开弓,恰巧射入以色列王的甲缝里。
His lone near-glitch came " when he lifted the cup and almost hit the king of Spain in the face," Szczerbiak said. “他唯一一次闯祸是在那次当他举起酒杯的时候,差点撞到了西班牙国王的脸,”Szczerbiak说。
Brightly-coloured, patterned trousers sported by Norway's Olympic curling team have proved such a hit that the country's king may be tempted to zip up a pair. 颜色鲜艳的花纹斑点裤子,被挪威冰球队炫耀证明了一个轰动倍受国王青睐。
But very soon, he could barely parry the blows of Pig Bajie without the strength to hit back because he 'd fought Monkey King for a whole day and was therefore tired out. 但他很快就招架不住了,一则是与行者斗了一日,力倦神疲;二则是见八戒的钉钯凶猛,于是败阵就走。
At the height of the financial crisis, which hit Spain especially hard, the former king was photographed hunting elephants in Botswana. 在西班牙受经济危机重创时期,胡安国王被曝在博茨瓦纳猎象消遣。