If we want health development to work as a poverty reduction strategy, we must have health systems that reach the poor. 如果我们打算使卫生发展起到一种减贫战略(PRS)的作用,我们就必须建立针对穷人的卫生系统。
Therefore, developing an effective poverty reduction strategy requires a detailed and up-to-date understanding of rural women's workload and access to all sorts of resources. 因此,制定有效的减贫战略(PRS),就需要对农村妇女的劳动负担和能否获得各种资源有一个详细的了解,把握最新的情况。
For most poor countries, this approach is embodied in their Poverty Reduction Strategy(PRS), an approach that is transforming strategy and partnership in many countries. 就多数贫困国家而言,这种观念已纳入他们的减贫战略(PRS),这种观念正在改变着许多国家的战略和伙伴关系。
Under this process, the country prepares a national poverty reduction strategy that creates a framework for donors to use to better coordinate and align their programs behind national priorities. 在这一过程中,国家先制定一份国家减贫战略(PRS)文件,为捐赠机构提供提供一份框架,供其用于根据国家的优先重点更好地协调并调整其方案。
Commitment to pursue health as a poverty reduction strategy was strongly affirmed at the UN Millennium Development Summit in September. 9月的联合国千年发展峰会上坚定地确认了把追求健康作为一种减贫战略(PRS)的承诺。