More recently it has been neither trade nor taciturnity, but the distractions of technology, which have seemed to threaten the quality of conversation. 最近,并不是或者贸易或者沉默寡言的,而似乎是技术上的心不在焉威胁到了交谈的质量。
It quickly became evident that my paltry Latvian vocabulary was inadequate for the quality of conversation required on the occasion. 很快我就发现,我那蹩脚的拉脱维亚词汇已不足以保证这种场合要求的交谈质量了。
In terms of the length of discussions, the topics covered and the quality of conversation, this is truly unprecedented. 两国领导人交流的时间之长、涵盖议题之广泛、谈话质量之高,都是前所未有的。
In the end it's all about quality dinner conversation, and a rare trip aboard the space station will always outshine stories of another yachting trip to Greece. 毕竟,所有的一切都是为了餐桌上的谈资,而空间站的难得经历总是比又乘游艇到希腊畅游一次的话题来得更体面。
Echo and background noise are two important factors that deteriorate the quality of conversation in a video conferencing system. 在视频会议系统中,回声和背景噪声是影响系统通话质量的两个重要因素。