Each party shall submit statements of account to the other party based on a format agreed by both parties or as amended by consent of both parties hereto subsequently. 每一方应提交帐目报表格式向对方,经双方同意或经双方双方随后同意修订。
For States Parties to the Protocol of1976 to the1969 Liability Convention, such reference shall be deemed to include the1969 Liability Convention as amended by that Protocol. 对于1969年责任公约1976年议定书的缔约国而言,这种提法应被认为包括经该议定书所修正的1969年责任公约。
For Parties to the Protocol of1976 to that Convention, the term shall be deemed to include the1971 Fund Convention as amended by that Protocol. 就该公约的1976年议定书的缔约国而言,应被认为包括经该议定书修正的1971年基金公约。
Then put the whole age interval changes in the mortality risk function shown above, and we use this subparagraph function as amended by year changes in mortality first linear regression analysis, the mortality estimates by the next fews years. 于是就把全年龄区间的死亡率随年龄的变化用分段函数表示出来了,并且我们把这个分段函数修正出来的死亡率随年份的变化情况用线性回归来分析,得到未来几年的死亡率估计值。
Regulation as last amended by the2003 Act of Accession. 2003年加入法最后修正的条例。