All reference to provisions of laws or regulations include such provision as amended, modified or re-enacted. 引用的所有法律或条例包含经修正、更改或重新制定后的相关规定。
The Warsaw convention, as amended, limits fedex's liability. 经修订的《华沙公约》为联邦快递的赔偿责任规定了上限。
Agreement means this Agreement as amended, supplemented or restated from time to time. 本协议是指不时进行修订,增补或重述的本协议。
Any instrument of ratification, acceptance, approval or accession deposited after the entry into force of an amendment to this Convention, is deemed to apply to the Convention as amended. 在本公约修订案生效后交存的任何批准书、接受书、认可书或加入书,应视为适用于经修改后的本公约。
Any consent to be bound by this convention, expressed after thedate of entry into force of an amendment to this convention, shall bedeemed to apply to the convention, as amended. 对在本公约修正案生效后表示同意接受公约约束的,这种同意应视为适用经修正的(AA)公约。