A theme cannot provide any render time remote cache information. 主题不能提供任何呈现时远程缓存信息。
Both portlets have set the value of remote-cache-dynamic to true to inform the portlet container that they will also provide remote cache information at render time. 这两个Portlet都将remote-cache-dynamic的值设置为True以告知Portlet容器它们也将在呈现时提供远程缓存信息。
For performance reasons, an additional ( redundant ) setting was introduced in the JSR168 container that tells the container whether a portlet will provide remote cache info at render time or not. 出于性能方面的原因,在JSR168容器中引入了一个附加(冗余)设置,该设置告知容器在呈现时Portlet是否将提供远程缓存信息。
Portlet windows may publish cache information at render time. Portlet窗口可以在呈现时发布缓存信息。
Legacy portlets do not contribute to the cache information for remote caches either through the deployment descriptor or at render time. 遗留Portlet既不通过部署描述符提供缓存信息,也在不呈现时提供远程缓存信息。