What are the suppliers pre-delivery inspection & controls? 供应商如何进行出货前的检验和控制?
The pre-delivery inspection shall not substitute the inspection of the Contract Equipment at the port of Unloading and / or the Job Site and shall not release the Seller from its guarantee obligations as further specified in the Contract. 装船前的检验并不能替代卸货港和/或工作现场的检验,也不能免除卖方基于本合同的担保义务。
Double whip system The Seller or the manufacturer shall inspect the Contract Equipment and issue the ex-works quality certificates as well as pre-delivery inspection records 卖方或生产厂家应对合同设备进行检验并向买方提交厂家的质量合格证书和发货前的检验记录
The Quality Dept. conducts pre-delivery / type inspections for final products as per product standards and inspection specifications. 质量部根据产品标准及检验规程对最终产品进行出厂检验(PDI)/型式检验。