The Quality Assurance Manager(QAM) is responsible to ensure that subcontractors adhere to the standards defined in this document. 质保部经理负责保证分包商遵循本文件规定的标准。
The monthly quality assurance report shall be signed by the nominated sub-contractor's quality assurance manager. 指定分包商质保经理应签署月度质量保证报告。
In my career as a quality assurance manager, I have gained experience with a number of software development practices, including iterative development and the so-called " waterfall " approach. 在我作为质量保证经理(QAM)的时候,我从大量的软件开发实践中获得了经验,这种经验包括迭代开发和称作“瀑布式”的方法。
Bidder shall provide the names and resumes of its nominated quality assurance manager, quality control supervisor and procurement quality control supervisor. 投标人应提供指定质量保证经理(QAM)、质量控制监理及采购质量控制监理的名称及履历。
The batch record is verified and authorized by the quality assurance manager. 由品质经理检验并授权记录批号。