The factories affected include a large lead-acid battery plant operated by Shanghai Johnson Controls International(JCI) Battery Company-a unit of the New York-listed industrial giant Johnson Controls. 受影响的工厂包括一个大的铅酸蓄电池厂由上海江森自控国际(JCI)蓄电池公司经营-一个在纽约上市的工业巨头江森自控的单位。
The leading domestic manufacturers are Fengfan Stock Co., Ltd, Zhejiang Tianneng Group and Shanghai Johnson Controls International(JCI) Battery Co. 国内各目标市场的生产领头企业是风帆股份有限公司、浙江天能集团和上海江森自控国际(JCI)蓄电池有限公司。