The vast universal bank agreed to buy Bear Stearns for $ 236m, a fifth of the value of its shiny headquarters office block. 这家大的国际银行同意以两亿三千六百万美金买下贝尔斯特,相当于摩根大通总署的五分之一。
Master plan study of Siemens China headquarters and office campus in Beijing 西门子中国总部和办公园区总平面研究
The headquarters or regional office provides all the IT services with little or no investment in IT skills at the branch level as no local autonomy is permitted. 总部或区域办事处提供所有的IT服务(在分支级别很少或没有投资IT技能),因为不允许本地自主。
Over the past two weeks, WHO has provided support to the Ministry of Health from Headquarters, the Regional Office for Africa, and Country Offices in Angola and in Mozambique. 在过去两周内,世卫组织已从总部、非洲区域办事处以及在安哥拉和莫桑比克的国家办事处向卫生部提供支持。
For a regional headquarters applying for an office rent subsidy, the lease period shall not be less than three years; 申请租房补助的地区总部,租用期应不少于3年;