Teichler's eyes gleamed like chips of blue glass. 泰希勒的眼睛像蓝色的玻璃片一样闪亮。
And the towers had windows with red and blue glass in them. 尖塔上的窗户镶着红蓝琉璃。
He was fitting a small panel at the bottom left-hand side, a pane of bruised blue glass that showed the broken and suffering about to be transformed by light, almost the last piece in the window, when he fell. 当迈克尔坠落的时候,他正在安装左手边底部的一个小的镶嵌板,那是一块磨损了的蓝色玻璃(BG),几乎是窗户上的最后一块玻璃。
I know there are always people in the building beyond the green lot, although I can not see through the blue glass wall. 我知道总还有一些人在绿地那一边的楼里,不过我看不穿那蓝色的玻璃墙。
Shall we with pains erect a heaven of blue glass over ourselves, though when it is done we shall be sure to gaze still at the true ethereal heaven far above, as if the former were not? 我们是否要费力去在头顶上面建立一个蓝色玻璃(BG)的天空呢,虽然完成后我们还要凝望那遥远得多的真实的天空,把前者视作并未建立过的一样?