I put in a coin and took the controls as the first alien ship appeared. 我投了一枚硬币,第一艘外星人飞船出现了,我拿起遥控器。
But then, of course, the first alien and incomprehensible culture that Henry Kissinger had to negotiate was that of the United States of America. 当然,亨利基辛格必须要努力掌握的第一个难以理解的异国文化就是美国文化。
When an alcoholic man dressed in dirty clothes and stinking of beer first alleged that an alien had landed in an alley behind a restaurant frequented by the affluent, no one listened to him. 当一个穿着一身脏兮兮的衣服,罐满了啤酒的酒鬼第一次声称在饭店后面那条富人经常去的小巷里有个外星人降落时,没有人听他的。
Earth seems to have its first fuzzy photos of alien planets outside our solar system, images captured by two teams of astronomers. 地球似乎有太阳系外其他行星的模糊影像,两个天文队也拍摄了这些行星的图像。
Maybe I 'd be an astronaut, be the first to find a new alien lifeform-and nail it! 也许我会成为一个宇航员呢,成为第一个发现并且抓住外星人的人!