But it is widely acknowledged that, in practice, the system benefits industries such as food processing, construction and garment and electrical manufacturing shunned by homegrown workers because of low wages and tough conditions. 但实际上,这种制度令日本食品加工业、建筑业、制衣业和电子制造业受益,这已经是普遍共识。日本本国工人因工资低和条件艰苦而不愿从事这些行业的工作。
For those invested in the fields like nonferrous metal, food processing, Biological medicine, mechanical and electrical manufacturing, new building materials, modern light textile industry : 20 %. 投资本市有色冶金、食品加工、生物制药、机电制造、新型建材、现代轻纺等支柱产业的按20%;
The vehicle new technology about energy saving, environment protection and safety is analyzed and the materials applied to vehicle, auto electrical manufacturing technology are detailed in this paper. 从节能、环保、安全诸方面剖析了当今汽车业的新技术,同时还对汽车的材料科技,电子技术及汽车开发和制造技术的发展作了详细阐述。
Applied to cooling of generator, the evaporative cooling technique is effective, safe, has simple structure and is easy to maintenance, so it has been more and more valued by electric power department and electrical manufacturing by now. 蒸发冷却技术应用于电机冷却具有冷却效果好、安全可靠、结构简单、维护方便等优点,正受到电力部门和电机制造企业越来越多的重视。
The Inner Mongolia Autonomous Region electrical manufacturing industry is still in the backward regions relative to the whole country, from whole the Inner Mongolia Autonomous Region range, electrical manufacturing industry management level and technical content and other parts of the country also cannot be compared. 内蒙古自治区内的电气制造(EM)业相对于全国来讲仍处在落后地区,从整体上看内蒙古自治区范围内,电气制造(EM)行业的管理水平及技术含量与国内其他地区也无法相比。