To learn from afar about a key region and its people is a respectable pursuit. 远距离了解一个重要地区及其人民,是一种可敬的追求。
The siliceous rock zone in Yantong mountain area, central Jilin Province, is the key region for studying the paleo-Asian ocean tectonic evolution. 吉林中部烟筒山地区的硅质岩带是研究古亚洲洋构造演化的一个关键地区。
And while it does not have the clout of the Group of20 leading industrialized and emerging economies, it is an instrument of dialog in a key region of the world. 尽管亚太经合组织不具备由工业化国家和新兴经济体共同组成的20国集团那样的影响力,但仍然不失为亚太这个关键区域(KR)的对话平台。
The U.S.is waging intense contention with Russia so as to wrest the key region extending from Balkan via the middle east, Caucasus to the Central Asia and to lay a foundation for its monopolist position in the21st century. 美国为夺取从巴尔干到中东、高加索到中亚这一关键地带,奠定其21世纪霸主地位,正与俄罗斯展开着一场剧烈的争夺战。
The western tropical South Pacific, where there is an evident decadal variability, is the key region of the ENSO decadal variability. 结果表明,热带西南太平洋不仅是年代际信号的显著区,同时也有可能是影响ENSO循环十年际变化的关键区。