For individuals, they can use their taxpayer identification number and password for authentication when using the new service. 个别人士使用这项新服务时,可以税务编号及通行密码来核实身分。
Besides using digital certificates, individuals can also use their taxpayer identification number and e-tax password to authenticate their identity. 个别人士除使用数码证书更可使用税务编号和税务易通行密码核实身分。
Please provide your taxpayer identification number in order to avoid backup withholding of US tax at the rate of31 % on interest, dividends and other reportable payments credited to your account. 请提供您的纳税人识别码,以避免利息、股息或其它应申报付款31%之备查扣缴税进入您的帐户。