He and Hannah(H) had been scuffling in the yard outside his house. 他和汉娜(H)一直在他房外的院子里扭打。
Hannah(H) looked up to see David and another man standing in the doorway 汉娜(H)抬头看见戴维和另一个男的站在门口。
Hannah(H)'s natural manner reassured her, and she relaxed. 汉娜(H)轻松自然的举止消除了她的疑虑,于是她放松了下来。
I keep remembering Hannah(H) Pakula's immortal line : ' Hollywood is no place for a woman over forty with a library card. ' 我一直谨记汉娜(H)·帕库拉的名言:“好莱坞不是年过四十手拿图书证的女人呆的地方。”