Suppliers must conform to good manufacturing practices and to internationally recognized quality standards. 供应商的生产必须符合规定,并达到国际质量认证标准。
Good manufacturing practices from farm to table are essential to ensure that food is safe for consumption. 从农场到餐桌的良好生产做法是确保食品安全消费的关键。
Conduct regional educational workshops to help the implementation of quality and safety requirements for production of therapeutic sera following the principles of good manufacturing practices; 举办区域教育讲习班,协助遵循生产操作规范的原则实施治疗血清生产的质量和安全要求;
WHO promotes the strengthening of food safety systems, promoting good manufacturing practices and educating retailers and consumers about appropriate food handling and avoiding contamination. 世卫组织鼓励加强食品安全系统,促进良好生产规范(GMP)并且围绕适当食品操作和避免污染问题向零售商和消费者开展教育。
Consequently, import restrictions on food produced under good manufacturing practices, based on the sole fact that cholera is epidemic or endemic in a country, are not justified. 因此,仅仅以出现霍乱流行或者霍乱在某国呈地方性流行为根据,而对按照良好生产规范(GMP)生产的食品采取进口限制是没有正当理由的。