But I bet my bottom dollar that Larry will blame somebody else for his mistake. 不过,拉里肯定会把他的错误的责任推给别人的,我可以跟你打赌。
A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else or give up. 一个人可以失败很多次,但是只要他没有开始责怪别人(BSE)没有放弃,他还不是一个失败者。
You had executives of BP and Transocean and Halliburton falling over each other to point the finger of blame at somebody else. 出席听证会的有英国石油公司、越洋公司和哈利伯顿公司的主管,他们相互指责,都说他人应当承担罪责。
Golden Ghale shifts blame to somebody else, brings changing of the life and death to the human, disaster of the blood light, he calmly, is actually unashamed. 金格尔嫁祸于人,给人带来生死之变,血光之灾,他却若无其事,毫不羞惭。